In the near future, I hope that we will be able to further the work that was started here.
近い将来、もっと高めたいんだ。この場所から始まった僕らの仕事を。
ジョン・コルトレーン
Patience makes lighter What sorrow may not heal.
悲しんでも癒されないものを忍耐は軽くする。
ホーレス
Happiness is not a destination. It is a method of life.
幸せは目的地ではありません。それは生きる手段です。
バートン・ヒルズ
Our life is our art.
僕らの人生は、僕らのアートなのさ。
ジョン・レノン
photo by shutterstock
If I wasn’t hard, I wouldn’t be alive. If I couldn’t ever be gentle, I wouldn’t deserve to be alive.
強くなければ生きていられない。優しくなれなければ生きている価値がない。
レイモンド・チャンドラー
強くなければ生きていけないけれど、それでも常に優しさを持ち続けねばならない。読む人全員の心を打つ、レイモンド・チャンドラーの素晴らしい名言です。
All we’re supposed to do, I feel, is try to make people happy. This is music that belongs to all of us, not just black or white – and I’m proud of it.
僕らがすべきことは、人々を幸せにすることなんだ。音楽ってのは黒人のものでも白人のものでもなく、みんなのものさ。僕はそれを誇りに思ってる。
アート・ブレイキー
Never complain. Never explain.
不満を言うな。言い訳をするな。
キャサリン・ヘップバーン
What I do best is share my enthusiasm.
私の最大の仕事は情熱を分かち合う事。
ビル・ゲイツ
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.
真の発見の旅とは、新しい景色を探すことではない。新しい目で見ることなのだ。
マルセル・プルースト
A woman does not become interesting until she is over 40.
女は40を過ぎて始めておもしろくなる。
ココ・シャネル
女性の美しさの寿命は、現在の社会が考えているほど短くない。年齢を重ねてもっと輝くのだと、女性の本当の魅力を謳った言葉です。
