遠距離恋愛を乗り越える英語フレーズ20選

Pocket はてブ

皆さんは、遠距離恋愛をした経験がございますか?

恋愛にとって距離は、乗り越えるのが困難な試練でもあります。寂しさから不安が生まれてどうしようもなくなってしまう…そんなシチュエーションも多いでしょう。

相手が外国人だったら、言葉の壁もありなおさら大変です。そんな時は、相手に気持ちを伝えられる英語のフレーズが必要不可欠!

そこで今回は、遠距離恋愛を乗り越えるための英語のフレーズを20選にまとめてみました。では早速見ていきましょう!

 

1.I miss you.

「恋しいよ。」

寂しい時は素直に気持ちをぶつけてみるのも良し!直接的な表現だからこそ、相手にダイレクトに気持ちが届くものです。文章自体も短くて覚えやすく、すぐ使いやすいです。

 

2.I miss your smile.

「あなたの笑顔が恋しい。」

上の表現が直接的過ぎるという方は、このように笑顔などの単語を付け加えてみるのが良いでしょう。笑顔だったり、声だったり、あなたのことを想っているという気持ちを表現してみましょう。

 

3.I truly love you.

「あなたのことを本当に愛しています。」

相手のことを真剣に想っている時には、trulyという単語を付け加えてみてください。いわゆる「I love you.」よりも気持ちがこもっているので、遠距離で寂しい時は効果抜群です。

 

4.I’ll save my life only for you.

「私の愛をあなたのためだけに取っておくね。」

「my life」は本来「私の人生」という意味ですが、この表現では「生涯のパートナー」というニュアンスで使われています。相手との交際期間が長く信頼関係ができている場合は、このような表現もおすすめです。

 

5.I can’t live without you.

「あなたがいないと生きていけない。」

この表現は「あなたが必要だ」という強いニュアンスを含んでいます。特別な記念日や会えない期間が長い時などは、このような表現を使ってみても良いかも!

 

6.I’m yours forever.

「私は永遠にあなたのものです。」

パートナーに永遠の愛を誓う言葉です。特に永遠という言葉がとても印象的ですね。パートナーへの強い信頼の証なので、結婚を考えている相手などに使うのが良いでしょう。

 

7.My love will last till the end of time.

「生まれ変わっても、君を愛している。」

生まれ変わってもあなたを愛すという、ロマンチックな愛の表現です。こんな言葉を言ってもらえたら、どんなに遠距離にいても安心できそうです。

 

8.I wish that you were here.

「あなたがここにいたらいいのに。」

シンプルだけど愛を感じる、魅力的な愛情表現です。あなたがここにいたらいいのにという、愛しい気持ちと寂しさが混じった表現。キュンときますね。

 

9.I love you more.

「私の方があなたを愛してる。」

あなたよりも私の方が好きだという、なんだか可愛い表現ですね。普通の「I love you.」よりもどこか可愛いフレーズ。お互いに言い合いっこするのも楽しそう♪

 

10.You’re never out of my thoughts.

「あなたのことをいつも考えてるよ。」

1 2
Pocket はてブ

WRITER

yamboro
yamboro
オランダのアートアカデミーでイラストとグラフィックデザインを勉強中。現在は休学して、旅をしながらノマド的生活を送っている。マイナーな国に行くのが好き。現在中央アジアを放浪中。

TABIPPO.NETで
旅の情報をチェックしよう!

Twitter、Facebook、Instagram、LINE@で 編集部が毎日厳選してお届けします。

SNSやメールマガジンもチェック!

RANKINGカテゴリーランキング

英語・語学の悩みを解決する

FEATURED特集

特集一覧へ