日本のことわざは英語で何と言う？英語での言い回し65選

31. Persistence pays off.

継続は力なり

32. Bread is better than the songs of birds.

花より団子

33. Stoop to conquer.

負けるが勝ち

34. Spare the rod and spoil the child.

可愛い子には旅をさせよ

35. A wonder lasts but nine days.

人の噂も七十五日

36. Better safe than sorry.

備えあれば憂いなし

37. Look before you leap.

転ばぬ先の杖

38. Time is money.

時は金なり

39. Strike while the iron is hot.

鉄は熱いうちに打て

40. Little and often fills the purse.

ちりも積もれば山となる