海外旅行で自由気ままに移動したいのなら、何といってもレンタカーがオススメです！しかしながら、車を借りるとき、ガソリンを入れるとき、トラブルが起きたときなど、レンタカーを利用する際に必要な英語を覚えることは必須です。
今回は、海外で車をレンタルする際に使える英語フレーズを24選、シュチュエーションごとにまとめてみました。
＊編集部追記
2016年12月公開の記事に、新たに4フレーズを追加しました。(2017/8/28)
海外で実際に使った時のエピソード
私はオーストラリア滞在時、車を購入して色々な都市をめぐる「ラウンド」をしていたことがありました。オーストラリアは国の面積が非常に大きく、また地方ごとに雰囲気や人々も大きく異なるので、車で旅をしながら様々な場所を巡るのに最適だと思います。
ガソリンは基本的にセルフで入れることが多く、まずはガソリンを入れてから受付でお金を払うことが多かったです。日本と同じように簡単なので、焦る必要はありません。
また使用していた車が壊れてしまい、「My car’s broken down.（車が故障してしまいました。）」と保険サービスに連絡した経験もあります。
オーストラリア人は自分で車を整備する人も多く、私も友人に教えてもらって少しだけ車に関する知識が増えたので、それはラッキーでした。
入店から車を借りるまでに使えるフレーズ
1.I have a booking.
予約してあります。
2.I have a reservation for a compact car.
今日から小型車を予約している者です。
3.Here’s my booking reference/number.
これが予約番号です。
4.I would like to rent a car for three days.
借りる期間は、3日間です。
5.Would it be possible to drop it off at Los Angeles Airport?
ロサンゼルス空港に乗り捨てをお願いしたいのですが、可能でしょうか。
6.I will return the car to this location.
車はこの営業所に返却します。
7.There’s a scratch here.
ここに擦ったキズがありますよ。
8.How is it equipped?
装備を教えてください。
9.Does the car has a navigation system?
カーナビはついてますか？
10.How’s the condition of glass? Are there any cracks or chips?
ガラスの状態はどうですか？ 傷、またはひび割れがあったりしませんか？
11.What kind of gas should I put in this car?
この車にはどのガソリンを入れればいいですか？
