間違えやすいカタカナ英語の発音31選

Pocket はてブ

外来語や新語、IT用語など、日本語には多くの外来語があります。しかしながら、カタカナ表記で使われている言葉が多いために、英語での発音の仕方を間違えて覚えてしまう方も多いです。

日本で何の気なしに使っているカタカナ英語は、実はネイティブの発音と全く異なることがあります。そこで今回は、間違えやすいカタカナ英語の発音を31選にまとめてみました。

*編集部追記
2017年1月に公開された記事に、新たに3選追記しました。

 

1.bag

shutterstock_329726534

《日》バッグ
《英》バァ(グ)

促音と呼ばれる日本語の小さい「っ」の発音は英語には存在しません。「バァ」という母音を残したまま、喉を締めずに軽く”g”を発音しましょう。

 

2.squirrel

《日》スクイーレル
《英》スクゥォロォ(ル)

日本人が苦手な”r”と”l”が隣接している難しい単語です。“l”は舌を前歯の後ろにつけ、”r”は舌をどこにも触れさせないようにして発音してみましょう。

 

3.marathon

shutterstock_393880156

《日》マラソン
《英》メラソォン

日本人がなかなか発音できない”th”の発音。上手に言うコツは、口を軽く開けて舌先を歯の間に軽く挟むこと!ぜひ試してみてくださいね。

 

4.anti

《日》アンチ
《英》エンタイ

英語での発音は「アンチ」ではなく「エンタイ」。「ア」と「エ」の中間のような音になるよう発音しましょう。

 

5.theme

shutterstock_528169234

《日》テーマ
《英》(空気を抜くスーの無音)イー(ム)

”th”は空気を抜くだけの音です。「テー」と発音しないように注意。

 

6.virus

《日》ウイルス
《英》ヴァィラァス

すっかり定着してしまった「ウイルス」という言葉。英語だと「ヴァィラァス」というまったく違う発音になるので注意です。

 

7.alcohol

shutterstock_390702673

《日》アルコール
《英》アルカホゥ

日本語では「h」を発音しませんが、英語では違うので気をつけましょう。「アルコール」と言っても通じませんよ!

 

8.chaos

《日》カオス
《英》ケイアス

日本語にも馴染んでいる「カオス」という言葉ですが、英語では「カオ」ではなく「ケイア」となるので注意。

 

9.career

shutterstock_378771547

《日》キャリア
《英》カリィア

「キャリア」というカタカナ発音ではなく、どちらかというと「カ」の音に近い発音です。

 

10.coffee

《日》コーヒー
《英》カゥフィ

日本人が発音すると「f」が「h」の発音になってしまい、なかなか理解されづらい単語です。「ヒー」ではなく「フィ」と言うようにしましょう。

 

11.clothes

shutterstock_138828500

《日》クローズィーズ
《英》クロォズ

スペルを見ると「クローズィーズ」ですが、実際の発音は「クロォズ」。これはなかなか難しいですね。

 

12.choir

《日》コアー/チョアー
《英》クワイァ

ネイティブの間でも、”quire”にスペルを変えるべきだとジョークを言う人もいるくらいスペルと発音が違う単語です。要注意!

 

13.colonel

shutterstock_514679296

《日》コロネル
《英》カァーノル

こちらも、ネイティブでさえ不思議に思う発音。”colo”は「カァー」という発音になります。

 

14.pseudonym

《日》プードニム
《英》スードゥニム

”ps”から始まる単語は、”p”が無音になることが多くあります。単純に”s”として発音しましょう。

 

15.xenophobia

shutterstock_267659651

《日》クセノフォービア
《英》ゼノフォビア

単語の頭にくる”x”は”z”と発音されることが多くあります。「Xerox(ゼロックス)」などもそうですね。

 

16.Bread

《日》ブレッド
《英》ブレェド

こちらも、先に紹介した単語と同じように、小さい「っ」なので発音しません。「レ」を伸ばすように発音してみましょう。

1 2
Pocket はてブ

WRITER

yamboro
yamboro
オランダのアートアカデミーでイラストとグラフィックデザインを勉強中。現在は休学して、旅をしながらノマド的生活を送っている。マイナーな国に行くのが好き。現在中央アジアを放浪中。

TABIPPO.NETで
旅の情報をチェックしよう!

Twitter、Facebook、Instagram、LINE@で 編集部が毎日厳選してお届けします。

SNSやメールマガジンもチェック!

FEATURED特集

特集一覧へ

RANKINGカテゴリーランキング

英語・語学の悩みを解決する