旅先でのマッサージやスパ、楽しみにしている方も多いのではないでしょうか。長時間の移動で疲れた身体を、ゆっくりと癒してくれるマッサージ。
担当の方と英語で会話ができれば、細かい要望も言えるようになり、より満足のいく時間を過ごすことができます。
今回は、旅行先でマッサージ屋さんに訪れた際に使える英語のフレーズを30選、シュチュエーションごとにまとめてみました。
＊編集部追記
2017年1月公開の記事に、新たに5フレーズを追加しました。(2017/8/28)
2017年8月公開の記事に、新たに追記しました。(2018/11/30)
海外で実際に使った時のエピソード
私は、海外でマッサージを受けるのが大好きです。特にタイやフィリピン、ベトナムなど、東南アジアでは日本では考えられないようなリーズナブルな価格でマッサージが受けられます。
東南アジアのマッサージ店は海外からのお客さんも多いので、当然のように英語が使えます。私はお店のおすすめメニューを試してみることが多いので、まずは「Which course do you recommend?（どのコースがおすすめですか？）」と尋ねます。
また予約無しで行く場合、「Can I get a massage from now?（今からマッサージをお願いできますか？）」とその場で聞いてみます。
大抵の場所は予約無しで大丈夫ですが、人気店は予約無しだと待たなければいけない場合もあるので、できればネットや電話で先に確認してみることをおすすめします。
マッサージ中は、マッサージ師さんから力加減について聞かれます。その時は、「More strongly, please.（もう少し強くお願いします。）」や「I feel so good.（とても気持ちいいです。）」など、遠慮せずに自分の要望をしっかり伝えましょう。
どんなマッサージコースがあるか尋ねる時に使える英語フレーズ
What kinds of course do you have?
どんなコースがありますか？
Which course do you recommend?
どのコースがおすすめですか？
What course do you have?
どんなコースがあるか教えて頂けますか？
I have a stiff my shoulder.
肩が凝っています。
What time will the spa open?
スパは何時に開きますか？
