ライター
新田 浩之 フリーライター

国鉄が民営化された1987年生まれ。神戸市出身です。高校の時に読んだある小説の影響で、中央ヨーロッパ、東ヨーロッパ、ロシアに強い関心を持つことに。大学、大学院ではユーゴスラビアのことを勉強していました。2016年3月からライターとして神戸で活動しています。 直近では2015年9月から3ヶ月間、友人を訪ねながら、ヨーロッパ14カ国をめぐる旅を決行。ただ、イギリス、フランス、イタリア、スペインなどの西欧諸国には行ったことがありません。

アレルギーや苦手なものを伝える時のフレーズ

shutterstock_388625185

photo by shutterstock

Does it have any shrimp or crab in it?
エビやカニは入っていませんか?

She’s allergic to dairy. What can she have?
彼女は乳製品のアレルギーがあるのですが、何が食べられますか?

Do you have dishes for vegetarian(began)?
ベジタリアン(ビーガン)向けの料理はありますか?

 

辛味が苦手な時

Can you make it a little mild?
少し辛さを抑えてもらえますか?

 

飲み物や食べ物を勧められた時に使えるフレーズ

shutterstock_216140113

photo by shutterstock

What do you recommend?
何がオススメですか?

What do you have?
何がありますか?

Craft beer sounds good.
クラフトビールにします。

 

もう一度メニューを見て決めたい時

Can I see the menu again?
もう一回メニューを見ていいですか?

 

何かを勧められて断りたい時

No thank you. I think we’re full.
お腹一杯なので、結構です。

 

取り皿が欲しい時

Can I have a small plate?
取り皿はありますか?

 

トラブルがあった時に使えるフレーズ

shutterstock_265357091

photo by shutterstock

My order hasn’t come yet.
注文したものがまだ来ないのですが。

Can I cancel my order?
注文をキャンセルしても良いですか?

I don’t think this is what I ordered.
注文したものと違います。

 

店員に伝えたい時

I’m sorry, I accidentally dropped a fork. Could I have another one?
すみません、間違えてフォークを落としてしまいました。新しいのをいただけますか?

 

持ち帰りたい時

I’d like to take this out.
私はこれを持ち帰りたいです。

 

お会計の際や帰り際に使えるフレーズ

shutterstock_326861315

photo by shutterstock

 

お会計したい時

Check, please.
お会計お願いします。

 

チップを渡す時

Keep the change.

It’s all set.
おつりは取っておいてください。

 

クレジットカードが使えるか聞きたい時

Do you accept credit cards?
クレジットカードは使えますか?

 

残したものを持ち帰りたい時

Could I have a box for this?
持ち帰り用の箱をいただけますか?

 

美味しかったことを伝えたい時

Thank you for a lovely meal. / Thank you for a lovely evening.
こちらこそ、楽しい食事をありがとうございました。

 

レストランでもスマートに

レストランでの会話は、一見難しそうでも、よく使われる形式を覚えてしまえば実は簡単です!

これらの会話を覚えておけば、海外のレストランでもスマートに振る舞え、旅先でのコミュニケーションも、もっと楽しいものになるはず。是非、今回の記事を活用して、旅先で素敵な時間をお過ごしください。

ライター
新田 浩之 フリーライター

国鉄が民営化された1987年生まれ。神戸市出身です。高校の時に読んだある小説の影響で、中央ヨーロッパ、東ヨーロッパ、ロシアに強い関心を持つことに。大学、大学院ではユーゴスラビアのことを勉強していました。2016年3月からライターとして神戸で活動しています。 直近では2015年9月から3ヶ月間、友人を訪ねながら、ヨーロッパ14カ国をめぐる旅を決行。ただ、イギリス、フランス、イタリア、スペインなどの西欧諸国には行ったことがありません。

RELATED

関連記事

RANKING

人気記事ランキング