外国人男性はアピール上手。日本人からすると思わず吹き出してしまいそうな、歯の浮くようなセリフもさらっと言ってしまいます。
そんなロマンチックすぎる甘いセリフも、イケメン外国人から英語で言われると何だか許せちゃう。むしろ、映画の中のワンシーンみたい…
70カ国を超える外国人と交流してきた筆者が、外国人男性に実際に言われて赤面した、とっておきの口説き文句をご紹介します。
この曲の意味は、「結婚して」
浅黒い肌とカーリーヘアのアジアンボーイA君。
ホステルのみんなで音楽を聞いているときに有名な「Marry you」という曲が流れてきました。
するとA君は急にこちらを振り返って、
「ねぇ、この歌知ってる？「結婚して」って曲なんだけど、、、僕が君に思ってる気持ちと一緒だよ♡」
と突然のプロポーズ！
日本の友達は婚活に励んでいるというのに、まさか出会って3日でプロポーズされる場所があるなんて思いもよりませんでした。
同じ運命をいきる2人
photo by elsabordelossegundos
生まれも育ちもアラビアンなM君。日本から数百キロの距離を物ともせず、情熱的なメールを毎日くれるので
「メールは嬉しいけど、付き合うなんて難しいよ。あなたは日本からすごく遠くに住んでるし。」
と言うと
「何をいってるんだい。僕たちは同じ運命を生きているのに。分けるの？」
とまさかの運命論を展開！
彼とは1回しか会ったことないんですが、実はアラブで生きる運命だったんですね。私。
そんな情熱的な彼ですが、熱しやすく冷めやすいタイプだったようで、すぐにメールも来ないように。
いつから運命が一緒になり別れてしまったのか、未だに謎のままです。
お迎えは魔法の絨毯で
photo by 11143542@N07
アラビアンなM君のエピソードをもうひとつ。空港まで迎えにきてくれると申し出てくれたので、「ありがとう！すごく優しいね！」というと
「君を僕の魔法の絨毯に乗せてあげるから楽しみに待っててね♡」
とまるでアラジン気取りの発言。実際のお迎えは魔法の絨毯はなく車でした。
「魔法の絨毯じゃないじゃん」と突っ込むと「今日は暑いから絨毯はお休み中♡」
とのこと…魔法の絨毯も砂漠の国の暑さには敵わないようです。
どうして君は？
photo by aisyahifni
軍隊が有名な国出身の、髭を長く伸ばしたワイルド系男子D君。
「日本が大好き！いつか日本に住みたいんだ」という彼のために、日本での生活に対する質問に答えていたときのことです。
「ところでもう１つ質問があるんだけど、どうして君はそんなに綺麗なんだい？」と大真面目な顔で言う彼。
「いやいや、私は普通だし日本の女の子はみんなこんな顔だよ」と笑うと
「君みたいな女の子ばかりなんだったら、僕は今すぐ日本にいって結婚するよ」と、これまた大真面目な顔で口説くD君。日本に住む準備はバッチリのようですね。
君は僕のお薬♡
ジェントルマンなヨーロピアン男子のD君が風邪を引いていた時のことでした。
「風邪引いてるの？大丈夫？薬飲んだ？」と聞くと
「君は本当に優しいね。薬の事なら大丈夫。だって君は僕のお薬だから。」
とのこと。薬の半分は優しさ、というのは万国共通なのでしょうか。風邪が悪化しないうちに早く薬を飲んで欲しいものです。
君が理解できない!
photo by editor
世界一の恋愛大国出身のF君。とにかく手が早くて、出会って数時間で手を握ってきたので。
「ごめん、そんな急にいわれても困っちゃうよ」と断ると「君が理解できないよ。僕たちこんなに上手くいくのに。どうして僕とつきあえないの？本当に理解できない！」
と怒られてしまいました。
正直なところ、私には彼が本当に理解できませんでした…なぜ怒られたのでしょうか、私…
鏡にうつるのは…
毎日冗談を言ってみんなを笑わせてくれる、根っから明るい南米男子のK君。口説き文句も実に明るくファニー。
いきなり鏡を差し出してきて、鏡にうつる私の姿を指差し「ねぇ、見て！あれ？この美人は誰だい？僕、彼女がタイプ♡」とチャーミングに笑ってくれました。
ですが、そこには素っぴんで髪の毛ボサボサの残念なバックパッカーの女子の姿が…できればきちんとメイクした時にやり直しをお願いしたいですね。
まとめ
「事実は小説より奇なり」
実際に筆者が言われた外国人男性の口説き文句は、ドラマを超えたクオリティでした。
こんな体験ができるのも旅ならでは(？)非日常にどっぷりつかっちゃいましょう。
