ごちそうさまを表す英語フレーズ
All photo by shutterstock
お腹いっぱいを伝えるフレーズ
I’m full.
お腹いっぱいです。
I’m done.
もう食べられません。
I’m finished.
食べ終わりました。
I’m stuffed.
お腹いっぱいです。
美味しかった（＝食事の終わり）と伝えるフレーズ
That was tasty.
おいしかったです。
That was delicious!
おいしかったです。
食事を作ってくださった感謝を表すフレーズ
Thank you for the meal. That was delicious!（家に招かれた時）
食事をありがとうございました。おいしかったです！
Thank you for the delicious meal.
とても美味しいご飯をありがとうございました。
Could you give me the recipe, please?
レシピを教えてもらえませんか？
厳密には全く一緒というわけではないけれど…
いかがでしたか？厳密には、英語には日本語と同じ「いただきます」「ごちそうさま」という表現はありません。
かといって無言で食べ始めるのでもなく、「さあ食べよう」と皆を促す言葉や、「お腹いっぱい」などの表現を使って食事が終わったことを示します。
日本語のようにいつも同じ言葉を使う必要はないので、その時々に合わせて様々なボキャブラリーを使ってみるのも良いかもしれませんね。
今回ご紹介したフレーズも非常によく使われるものばかりなので、ぜひ覚えて、早速口にしてみましょう！
