海外の服に”着られる”日本人
背が低く体も小さい日本人女性にとっては、コート、セーター、ズボン等のファッションアイテムは長すぎたり、大きすぎたりと大変です。日本でのショッピングが恋しくてたまらない瞬間。この前ワンピースを買いましたが、マネキンにとってはミニ・スカートなのに、私にとっては膝丈のワンピースになってしまいました。
旦那が日本の歴史おたくだとちょっと厄介
「ちょうど、勉強し直そうって思ってたところ！」って言い訳するしか…。夫が日本に興味を持ち歴史を勉強し始めるのはいいことですが、歴史が苦手な私にとってはちょっと困ることも。マニアックな質問が飛んできたら対応できません。
言語の問題で飲み会の席でノリについていけない
英語ならついていけるのにフィンランド語になるとさっぱりで、引っ越した当初は時々こうして寂しく感じることもあったんです。現在はフィンランド語を学んでいますが、まだまだレベルは初級から中級。英語が話せるようになっても、フィンランド語が十分に話せないことで苦労する場面は多々あります。
仕事と両立して勉強していく必要があるので、不十分な今はもちろん将来への不安も大きいです。英語圏ではない国に引っ越すとなると、それなりの努力が必要ですよ。
さいごに
海外で暮らすことに楽しいイメージや憧れを持つ方が多いですが、今まで日本で自然だったあらゆることがこんな風にがらっと変わります。引っ越したばかりは、憧れを通り越して思いもよらない苦悩を感じたり、日本を恋しくなるものです。
これから長い人生、日本から離れた国で暮らすので、もっと多くのカルチャーショックに出くわすかもしれませんが、1つずつ文化の違いを楽しみながら、精一杯新しいライフスタイルを創り上げていきたいと思っています。
他にもフィンランドの移住生活について知りたい方、暮らしが気になる方はこちらのブログでご覧ください。フィンランド在住のわたしがマンガとイラストで毎日執筆中です！
