日本語には、様々なことわざがありますよね。ある事柄を端的に表現してくれることわざは、日常生活の教訓として頻繁に使用されています。それでは、日本でもよく使われることわざを英語で言うとどうなるのでしょうか？
実は、英語と日本語のことわざで使われている単語を比較してみると、それぞれの文化や環境の違いが感じられ、とってもユニークなのです！
今回は、そんな日本のことわざの、英語での言い回しを65選紹介していきたいと思います！
旅で世界を、もっと素敵に。
日本のことわざは英語で何と言う？英語での言い回し65選
英語・語学 ・2018年10月24日（2020年10月13日 更新）
編集部
TABIPPO.NET
編集部
こんにちは、旅を広める会社である株式会社TABIPPOが運営をしている「旅」の総合WEBメディアです。世界一周のひとり旅を経験した旅好きなメンバーが、世界中を旅する魅力を伝えたいという想いで設立しました。旅人たちが実際に旅した体験をベースに1つずつ記事を配信して、これからの時代の多様な旅を提案します。
編集部
TABIPPO.NET
編集部
こんにちは、旅を広める会社である株式会社TABIPPOが運営をしている「旅」の総合WEBメディアです。世界一周のひとり旅を経験した旅好きなメンバーが、世界中を旅する魅力を伝えたいという想いで設立しました。旅人たちが実際に旅した体験をベースに1つずつ記事を配信して、これからの時代の多様な旅を提案します。
FOCUSいま注目の特集
EVENT
イベント一覧-
New
複数日程開催
-
開催終了
-
-
複数日程開催
-
-
