感謝の気持ちを伝える英語のフレーズ55選

ビジネスシーンで使える英語フレーズ

Photos by shutterstock

Many thanks.
ありがとうございました。

We appreciate your business.
ご愛顧ありがとうございます。

会った時に使えるフレーズ

It’s a pleasure to meet you.
お会いできて光栄です。

Thank you Mr./Ms. Tanaka for your kind introduction.
田中さま、ご紹介いただきありがとうございます。（プレゼンの前になどに用いる）

会社や取引先などで丁寧に感謝を伝えるフレーズ

I really appreciate it.
本当に感謝しています。

Thank you for gathering today.
本日はお集まりいただきありがとうございます。

Photos by shutterstock

助けてもらった時のフレーズ

Thank you for your concern.
お気遣いに感謝します。

You’ve been very helpful.
助かりました。

Well noted, and thank you.
承知いたしました、ありがとうございます。

返信に感謝する時のフレーズ

I appreciate your kind response.
ご返信ありがとうございます。

サポートを感謝する時のフレーズ

Thank you for your cooperation.
ご協力ありがとうございました。

I am indebted to you for this.
今回のことは恩に着ます。

I am grateful for your support.
あなたのサポートに感謝いたします。

Thank you for permitting it.
許可をいただきありがとうございます。

心から感謝を丁寧に伝える時のフレーズ

I’m very grateful.
ありがたく思っています。

I appreciate your thoughtfulness.
ご厚意に感謝いたします。

メールやSNSで使える英語フレーズ

Photos by shutterstock

友人に感謝を伝えるフレーズ

Thank you for your message, I’m so happy.
メッセージありがとう！すごい嬉しい

I owe you a lot.
あなたのおかげでうまくいきました。

Thanks a lot! I’ll pm you later.
ありがとう！後でプライベートメッセージ送るね。

Thank you, it has been a long time no see! how are you doing?
ありがとう、久しぶりだね！元気？

SNSで使える時のフレーズ

Thanks for following me.
フォローありがとう。

Thank you for adding me as a friend.
友だち承認ありがとう。

Thank you very much for the information.
お知らせありがとう。

Thanks for your wonderful message!
素敵なメッセージをありがとう！

友達同士で使えるカジュアルな感謝の英語フレーズ

Thanks!
ありがとう！

Thanks a lot.
本当にありがとう！

Thank you as always.
いつもありがとう。
as alwaysをつけるといつもという意味になります。

Thanks a bunch.
とてもありがとう！
bunchはたくさんという意味もあります。

I owe you one.
恩に着るよ。

「ありがとう」にもバラエティーを！

一口に「ありがとう」と言っても、実に様々な英語の表現がありますね。仲の良い友達やビジネスパートナー、複数宛へのメッセージなど、用途によって使い分けが必要です。

ありがとう表現の使い分けができれば、あの人は英語ができる！なんて思われちゃうかも⁉︎

ライター：桃（友達同士で使えるカジュアルな感謝の英語フレーズ）