せっかくの海外旅行や留学。体調不良にならないことがベストですが、もしものときのために準備をしておくことはとても大切です。
しかしながら、体調が悪い時の症状を表す英語表現は、普段あまり話す機会がありませんよね。きっと、「どのように症状を伝えればいいんだろう…」と不安に思っている方も多いはず。
今回は、そんな方のために、薬局で使える英語のフレーズ25選をシチュエーションごとにご紹介いたします。
＊編集部追記
2017年1月公開の記事に新たに5フレーズを追加しました。（2017/08/23）
2017年8月公開の記事に新たに追記しました。（2018/12/10）
海外で実際に使った時のエピソード
海外で体調が悪くなってしまうという経験は、よくあることです。食生活の違いであったり、海外生活で知らないうちに緊張していたりと原因は様々ですが、大切なのは英語できちんと自分の症状を伝えて適切な薬をもらうことです。
私も実際、海外で風邪を引いてしまい、薬局に行って薬を処方してもらった経験があります。やみくもに選ぶよりも、薬剤師さんに聞いた方が早いので、自分の症状をきちんと伝えられるようにしておきましょう。
「What kinds of condition are you right now?（どのような症状でしょうか？）」というように聞かれるので、頭痛であれば「headache」、熱があれば「fever」など、気になっている症状を話しましょう。
また、私はアレルギー持ちなので、「Where is an ointment for itching?（かゆみ止めの塗り薬は、どこにありますか？）」というフレーズも覚えておきました。持病がある場合、どのような病気なのか、症状があるのかメモにして書き留めておくのも良いでしょう。
薬局は英語で何て言う？
日本では薬局にドラッグストアと書いてあるお店が多いですが、英語に直すとドラッグ。危険薬物や違法薬物を指すフレーズなのかも…と迷ったことはありませんか？そこで今回は薬局を表す2つの言葉をご紹介します。
drugstore
読み方・・ドラッグストア
薬や化粧品、食品など幅広く置いているお店を指します。
pharmacy
読み方・・ファーマシー
薬しか売っておらず、医者からの処方箋が必要なところ。
購入したいもの、自分の症状を伝えるフレーズ
具体的に症状がわかっている薬が欲しいときのフレーズ
Do you have medicine for a cold?
風邪薬はありますか？
Where are medicines for a headache?
頭痛薬はどちらにありますか？
I’m looking for medicines for stomachache.
胃痛薬を探しています。
Do you have medicine for constipation?
便秘薬はありますか？
Do you have any medicines for diarrhea?
下痢止めの薬はありますか？
強くない優しい薬が欲しいときのフレーズ
I’m looking for not strong medicines.
あまり強くない薬を探しています。
Do you have medicine for heartburn?
むねやけ止めの薬はありますか？
症状が曖昧な時のフレーズ
Do you have medicine for a toothache?
歯痛を止める薬はありますか？
Do you have eye drops?
目薬はありますか？
drugstore（ドラッグストア）で使いたいフレーズ
Do you have instant baby foods?
インスタントの離乳食はありますか？
