海外旅行に行くと、旅行先の国で色々な乗り物を利用することが多々あると思います。当然日本と違い、自分の車はありませんので、交通機関を利用することになるでしょう。
公共交通機関を利用したいけど、無事に目的地まで辿り着けるか、不安に思っている方も多いのではないでしょうか?そんな方のために今回は、バスで使える英語のフレーズを、シュチュエーションごとにご紹介いたします。
編集部追記
*2016年12月に公開された記事に追記しました。(2017/08/05)
*2017年8月更新の記事に新たに加筆しました。(2018/12/30)
海外で実際に使った時のエピソード
バスは、海外で頻繁に使う移動手段の一つです。私の場合、バスの行き先が明確でなかったり、本当にこのバスが自分の目的地に行くのか分からなかった場合は、「Where does this bus go?(このバスは、どこへ行きますか?)」と言ったフレーズを使い、バスの運転手やバス停にいる人などによく聞いていました。
海外では、道端の人やカフェでたまたま近くにいた人など、知らない人と話すこともよくあるので、日本よりも気兼ねせずに話しかけることができました。
また、初めての土地で降車場所が分かりにくかった場合は、バスの運転手や近くの人に降りる場所を伝え、「Would you tell me when it’s my stop?(降りるバス停に来たら、教えてくれますか?)」というようにお願いしたりしていました。
乗りたいバスを探すときに使えるフレーズ
Where does this bus go?
このバスは、どこへ行きますか?
Where’s the bus stop?
バス停は、どこですか?
Is there a bus stop near here?
近くにバス停はありますか?
Is this the bus stop for the number 5 bus?
ここは5番のバスの停留所ですか。
Where is the bus stop for Chicago?
シカゴ行きのバス停はどこですか?
What bus goes to Tokyo?
どのバスが東京に行きますか?
Which bus goes to this place?
この場所に行くバスはどれですか?
Where can I catch a bus?
どこでバスに乗れますか。
バスの乗車に使えるフレーズ
I need some information.
聞いても良いですか。
How much is it to Victoria Park?
ビクトリア・パークまでいくらですか?
Where can I buy a ticket?
チケットはどこで買えますか?
What time are we leaving?
何時に出発しますか?
Is this the bus route for the museum?
このバスルートはミュージアム行きですか?
When is the next bus?
次のバスは、何時ですか?
返答として…
The bus will come in about 5 minutes.
バスは5分ぐらいで来ます。
The buses come every 10 minutes.
バスは、10分おきに来ます。