子供に贈るフレーズ
photo by shutterstock
Ho! Ho! Ho! It’s Christmas time!
ほほほ！今日はクリスマスだ！
This Christmas let all your dreams come true and wish you the best things from this world. Have a great Christmas!
君の願いが、全てこのクリスマスの時期に叶うといいね！メリークリスマス！
God bless you and be happy always!
神様のご加護がありますように！
Thank you very much for your wonderful letter.
素敵な手紙をありがとう。
May Santa bring you all the presents you wished for on the day of Christmas.
君が願ったプレゼントをサンタさんがこのクリスマスに届けてくれるといいね！
May your Christmas be filled with presents!
今年のクリスマスはプレゼントでいっぱいになるといいね！
Merry Christmas！！ Hohoho！We wish your happiness．From Santa Claus
メリークリスマス！あなたの幸せを願っています。サンタクロースより
Please enjoy holiday season！
ホリデーシーズンをお楽しみください！
We can’t be together for Christmas． but I’m always thinking about you． Merry Christmas．
クリスマスは一緒にいられないけど、いつもあなたのことを考えています。メリークリスマス。
クリスマスの過ごし方
photo by unsplash
キリスト教を進行している人が多いヨーロッパやアメリカでは、年末年始より大切な行事として知られています。昔から家族で過ごすことが定番で、年末年始ではなくクリスマスを中心に休暇を取ります。クリスマス休暇には皆実家に帰り、美味しいご馳走を食べるのが鉄板。
そのため、日本のように恋人や友達とワイワイすることはありません。その代わりにプレゼントを郵送で送ったり、一緒にクリスマスカードを送るのが主流です。
クリスマスのプレゼントは一つだけなんて思いがちですが、実は一人に複数のプレゼントを贈るのも海外の慣習。しかしそんな考えることはありません。大きなものを一つとあとはお菓子や小さな雑貨などを贈るのもOKです。ぜひ海外でクリスマスを迎える時に参考にしてみてください。
クリスマスはカードを送るのが伝統
photo by unsplash
日本では年末年始年賀状を送る慣習がありますが、アメリカやヨーロッパではカードを送ります。年賀状は非常にシンプルでクリスマス周辺になるとカードの種類が一気に増えるので、たくさんの種類から選ぶことができます。
購入は文房具が売っているところ、インテリアショップ、かわいい雑貨屋さんをはじめ、スーパーマーケットにも売られているので、いつでもどこでも気軽にカードを購入が可能です。音楽が鳴るもの、とにかくキラキラしたもの、開けると飛び出すものなど、一気に種類が増えるので被ることはないはず。
メッセージが書ける範囲が決まっているので、どのくらいのメッセージを書くか誰に向けて書くかで選ぶカードが変わるので、気に入ったものがあれば開いてみてみましょう。そんな時は先ほど紹介した英語メッセージを参考にしてみてください。
楽しい季節がやってくる
クリスマスに使えるフレーズ集、いかがでしたか？日本人も大好きなクリスマスですが、海外、特にキリスト教徒が多い欧米では、クリスマスは大切な人と過ごすとても重要な時期だと考えられています。
そんな時こそ、心の込もったクリスマスメッセージを送って、相手との絆をさらに深めましょう！
ライター：桃（クリスマスの過ごし方、クリスマスはカードを送るのが伝統）
❐誕生日おめでとう！は英語で何て言う？オシャレな誕生日メッセージ50選
❐感謝の気持ちを伝える英語のフレーズ55選
❐新年の挨拶を英語で表すフレーズ57選
クリスマスのメッセージについて調べている方に、人気の商品はこちらです
