五分埔商圏でショッピングする時に注意点することは?
photo by shutterstock
五分埔商圏でショッピングをする際には、注意すべきことがいくつかあります。
現金のみ
問屋街の卸売りなので、どのお店も現金のみです。買い物を予定している方は現金をある程度準備して挑みましょう!
試着ができない
台湾のアパレルショップはデパートなどでない場合、日本とは違い基本的に試着ができません。羽織ものですら店内で試してみても注意されます。直感で選びましょう!または普段着ないようなファッションにトライしてみるのも楽しいですよ。
ディスカウント商品は不備がある
お店によっては店頭にディスカウント商品が並べられていますが、これらの商品は汚れやほつれなどの不備がある商品です。安いからといって状態を確認せずに飛びつくと、汚れがあったり穴が開いていたるということもあるので、許容範囲内の不備なのかしっかり確認して購入しましょう。
値段交渉はまとめ買いの時だけ
問屋なのですでに価格設定は安くなっています。そこから、さらに値段交渉をするのは難しいでしょう。1点のみの購入での値段交渉は嫌がられるので注意してくださいね。まとめ買いをするといくらまで下げてもらえるのか、もしくは、何点まとめ買いするとディスカウントしてくれるのか聞くのは問題ありませんよ。
そのため、五分埔商圏に行く時は複数人で行ってまとめ買いすると、さらにコスパは良くなるかも!
五分埔商圏でのショッピングで役立つ中国語
ショッピングを楽しむために役立つ中国語をいくつか紹介しますね。
店員さんとの会話で使えるフレーズ
不好意思(ブーハオイース):すみません
多少錢(ドーシャオチェン)?:いくらですか?
能不能便宜一點(ナン ブーナン ピィェンイー イーディェン)?:少し安くなりませんか?
有其他顏色嗎(ヨウ チーター イェンサー マ)?:色違いはありますか?
我要買這一件(ウォヤオマイ チェイージェン):この服を買います
謝謝(シェイシェイ):ありがとう
お店で書かれている単語
買一送一:1つ購入すると1つおまけがついてくる
〇折:〇%割引(9折:10%割引/8折:20%割引/7折:30%割引/6折:40%割引…)
〇件:〇個(数の数え方)
ファッション好きは覚悟していくべし
photo by shutterstock
五分埔商圏は短い時間ではすべてを見ることはできないので、たっぷり時間を確保して行きましょう。日本では高くてあまり手を出せないような洋服と同じようなものがここにはたくさんあります。
また、日本には売っていない洋服もあるので、日本の周りの友人と服装が丸被りすることもありませんよ!最新のトレンドも抑えているので、購入した服を日本で着ていると羨ましがられるかも。
流行りやお洒落に敏感な方はぜひたっぷり時間を確保して、五分埔商圏でのショッピングを楽しんでくださいね。