11.多少錢?(ドゥォシャオチエン?)
「いくらですか?」
ドゥォを強めに発音するのがコツです。よく使う言葉ですので、絶対に覚えたいですね。
12.有没有其他顔色的? (ヨウメイヨウチーターイエンスゥダ?)
「他の色はありますか?」
洋服などのお土産を買う時に使う言葉です。
13.可不可以刷カー(下に上を乗せた字)? (クプゥクーイーシュワカー?)
photo by pixta
「クレジットカードを使えますか?」
レジのところに使えるカードのシールが貼ってある場合が殆どですが、見当たら無い場合やテーブルで会計する場合などに、この言葉を使ってみてくださいね。
14.不用 發票(ブーヨン ファービャオ)
「レシートはいりません」
レシートが必要な場合は我要發票(ウオヤオファービャオ)と言います。いる場合は「要(ヤオ)」、いら無い場合は「不要(ブヤオ)」を使うだけ。ちなみに袋が欲しい場合は、「我要(ワオヤオ)袋子(タイズ)」です。
15.是。我是日本人(シー。ウオ シーリーベンレン)
「はい。私は日本人です」
台湾は言わずと知れた親日国。旅行者だと分かると「你是不是日本人?(ニーシーブーシーリーベンレン)“あなたは日本人ですか?”」と聞かれます。その返事として覚えて置きたい言葉ですね。
16.好好吃喔(ハオ ハオ ツー オ)
「とってもとっても美味しい!」
「好吃(ハオツー)“美味しい”」を連呼しても気持ちは伝わりますが、最後に喔(オ)をつけることで台湾語らしい表現になります。
17.謝謝招待!(シェシェヂャオダイ)
photo by pixta
「ごちそうさまでした」
台湾ではお腹いっぱい食べてもらうのが、最大のもてなしだとされています。お腹いっぱいのジェスチャーと伴に伝えられれば、喜ばれますよ。
18.請不要太用力(チンプゥヤオタイヨンリー)
「痛くしないでください」
台湾マッサージはとても強い力で行われます。痛みに弱い方や、施術中の痛い場合などに使ってみてください。
19.很痛!(ヘントン!)
「痛い!」
痛みが我慢できない場合は、この言葉を使えば大丈夫!ただ、割と日本語が分かる方も多いので、ジェスチャーなどで表現しても伝わりますよ。
20.好好玩(ハオハオワン)
「楽しかった」
旅の終わりに、ホテルなどで効かれた時に使える言葉です。
まとめ
いかがでしたでしょうか?漢字で書いてあるものだと、日本語とも近いので、伝わりやすいですよね。紙とペンを持って行けば、相手からも親切に返してもらえますよ!
是非、機会があったら台湾で使ってみてくださいね。