食べ物の食感を表す英語21選

Pocket はてブ

日本語では「食感」を擬音語で表すことが多いですよね。サクサク、カリカリ、ふわふわなど、日本語なら簡単に表現できるけど、英語ではどう言ったらいいの?

今回は、食べ物の食感を表す英語を19選ご紹介します。食感に関する英語が使えるようになれば、英語表現がさらにワンランクアップ!ぜひ参考にしてくださいね◎

*編集部追記
2017年1月公開の記事に、新たに4フレーズを追加しました。(2017/08/10)

 

海外で実際に使った時のエピソード

photo by shutterstock

私の場合、海外で生活していた時、友達や同僚と食事に行く機会がよくありました。日本でもそうですが、食事をしているとやはり味の感想を聞かれます。

そんな時、「Delicious.(おいしいよ。)」だけでは物足りないように感じました。ですから「tender(柔らかい)」や「greasy(脂っこい)」など、食べ物の特徴を表現できる単語を覚え、できるだけ使うようにしていました。

ボキャブラリーが広がると表現が豊かになり、英語のレベルがワンランクアップしたように感じます。

 

かたいものを表す英語

Photo by Shutterstock

1.crunchy
バリバリ(ガリガリ)と音のする

2.hard
(噛み切れないほど)かたい

3.tough
(切りにくい、またはかみ切れなくて)かたい

4.firm
身の詰まった、引き締まった、かための

 

柔らかいものを表す英語

Photo by Shutterstock

5.tender
ほのかな、傷みやすい、柔らかな

6.soft
なめらかな、柔らかな

7.velvety
舌触りのよい、柔らかみのある

1 2
Pocket はてブ

WRITER

yamboro
yamboro
オランダのアートアカデミーでイラストとグラフィックデザインを勉強中。現在は休学して、旅をしながらノマド的生活を送っている。マイナーな国に行くのが好き。現在中央アジアを放浪中。

TABIPPO.NETで
旅の情報をチェックしよう!

Twitter、Facebook、Instagram、LINE@で 編集部が毎日厳選してお届けします。

SNSやメールマガジンもチェック!

RANKINGカテゴリーランキング

英語・語学の悩みを解決する

FEATURED特集

特集一覧へ