You’re the only one for me.
photo by unsplash
「私にはあなたしかいない」
英語だとこんな甘い言葉も伝えられるかもしれません。
I’m head over heels for you.
「あなたにぞっこんです。」
頭からかかとまで君に惚れているという意味。その他にも「I’m overhead and ears in love.」や「I’m completely stuck」なども使います。
I can’t imagine how my life would be without you.
「あなたなしの人生は考えられません」
直訳すると「あなたなしの人生がどうなるのか、想像できません」という意味。
Be my valentine.
photo by unsplash
「私の大切な人になって。」
バレンタインデーという映画をご存知でしょうか？ロサンゼルスに住む別々の10組のカップルのバレンタインデーを描いた作品。バレンタインには「大切な人」という意味も含まれているんですね。
You are the sunshine of my life.
「あなたは私にとって太陽のような存在です」
スティービー・ワンダーもこの曲名の素敵なラブソングを歌っています。
まとめ
いかがでしたでしょうか？日本語で言うには少し恥ずかしいような言葉でも、英語で伝えるとカッコ良く素敵に相手に気持ちを伝えることができますね。
みなさんも使ってみてはいかがでしょうか？
英語と恋愛について学びたい人に人気の書籍はこちらです
created by Rinker
¥1,430
(2024/11/22 08:41:42時点 Amazon調べ-詳細)
created by Rinker
¥1,100
(2024/11/22 08:41:43時点 Amazon調べ-詳細)
