もう訳す必要もないと思います。笑 これが私の精一杯の英語力、ライティングスキルでした。
でもお互い第二外国語であるからこそわかるつらさ。ゆっくり丁寧に何度も説明をしてくれて、私の宿題を手伝ってくれたり向こうの日本語試験の勉強を手伝ってあげたり。
わからないことがあれば家に帰って調べてから、メールで返事をするなんてこともしてました。そうやってアメリカ式のメールスキルも知っていって一石二鳥。
私はこのシステムが大好きでした。おかげでネイティブスピーカーと日常会話は問題ない程度のレベルまでレベルを上げることができました。
やり方は簡単!
①アカウント登録をする
右上にある「登録する」ボタンをクリックしてアカウントを作成します。
②情報を記入する
FacebookアカウントやGoogleアカウントを持っている方は登録を省いて、そのアカウントと紐付けすることが可能です。それらのアカウントと紐付けされたくない方は個別で登録してください。
③自分の興味ある分野を選択する
みてください!この分野の多さ。アウトドア、アート、外国語学習、ゲーム&SFなど本当に多種多彩なんです!興味あるものは何個でも選べます。これだけあればひとつはあなたに合うものが見つかるはず!
④自分の興味のある分野のグループを選択する
そうすると自分が選んだ分野に当てはまるグループがいくつか出てきます。あとは気になったグループを選択してグループに参加するだけ!
もちろんあとからグループを抜けることも出来るので、あんまり気負いしなくても大丈夫。
Enjoy with your interests!
いかがでしたか?私はこの「Meetup」に本当に感謝してます。異国の地で外国人と交流する壁をとっぱらってくれたという点と語学学習の点です。
そしてなにより嬉しいことは、5年前にボストンのそのグループで知り合ったアメリカ人の仲間のうち4名は今日本にきて思い思いに仕事をしたり結婚をしたり、日本ライフをエンジョイしてるということ。
5年前は全然日本語を喋れなかった彼らが今日本語セミナーを開いたり、スピーチ大会に参加したりしています。
彼らを見習って外国語を勉強して人生をエンジョイしましょう!