イベントや仕事で訪日外国人と出会う機会もグッと増えました。「次の休みのパーティーは外国人がくるそうだけど、英語なんて話せない…」なんてシーンがくるかもしれません。
自分が誘われるだけでなく、飲み会への誘い方も心得ておけば、相手を理解するのもより楽になります。そこで今回は、乾杯をする時や、飲み会時に使える英語のフレーズを25選ご紹介いたします。
＊編集部追記
2016年12月公開の記事に、新たに5フレーズを追加しました。（2017/08/09）
2017年08月公開の記事に、新たに加筆しました。（2019/01/24）
海外で実際に使った時のエピソード
photo by pixta
日本でも海外でも、一緒にお酒を飲むことは、相手と仲良くなる手段の一つです。私もよく友達を誘ってはバーに行き、色々なことを話すようにしていました。
「Let’ go grab some beer!（ちょっとビールでも飲みに行こうよ！）」は頻繁に使ったフレーズで、教科書の定型文ではあまり使われない「grab」という単語がネイティヴのようでかっこいいと感じていました。
乾杯は「Cheers!」のみだと思っていたのですが、「Shall we make a toast?（では乾杯しましょう
か。）」のように、「toast」という単語にも乾杯の意味があることに驚き。はじめ「toast」はずっとパンのことだと思っていたので、かなり疑問に思っていました……。
飲みに誘うときに使うフレーズ
photo by shutterstock
Let’ go grab some beer!
ちょっとビールでも飲みに行こうよ！
Let’s go for a drink tonight!
今夜飲みに行こう！
断るときのフレーズ
3.I’ll pass on the drinking session tonight.
今夜の飲み会はパスするわ。
乾杯のフレーズ
photo by shutterstock
Cheers!
乾杯！
Bottoms up!
グラスの底を上げて＝乾杯！
Toast!
乾杯！
デートの時に使うフレーズ
Here’s to your beautiful eyes!
君の美しい瞳に乾杯！
丁寧に言いたい時
Shall we make a toast?
では乾杯しましょうか。
Let’s raise a glass to our future!
我々の未来に乾杯しましょう！
10.To your health!
あなたの健康を祝して乾杯！
