ライター
新田 浩之 フリーライター

国鉄が民営化された1987年生まれ。神戸市出身です。高校の時に読んだある小説の影響で、中央ヨーロッパ、東ヨーロッパ、ロシアに強い関心を持つことに。大学、大学院ではユーゴスラビアのことを勉強していました。2016年3月からライターとして神戸で活動しています。 直近では2015年9月から3ヶ月間、友人を訪ねながら、ヨーロッパ14カ国をめぐる旅を決行。ただ、イギリス、フランス、イタリア、スペインなどの西欧諸国には行ったことがありません。

海外に着いたら、真っ先にしておきたいことといえば、現地通貨への両替。今はクレジットカードで済ませることも多くなってきましたが、到着先の空港で、まずは少額のお金を現地通貨に両替をすることも多々あるはずです。

「トラベラーズチェック」を持っていたなら、両替のために銀行に行く機会もあります。

そこで今回は、海外で両替する際に使える英語のフレーズを32選、シュチュエーションごとにご紹介いたします。

*編集部追記
2016年12月公開の記事に、新たに5つのフレーズを追加しました。(2017/9/29)

海外で実際に使った時のエピソード

photo by pixta

私は東ヨーロッパをよく旅行しますが、たまに「チェンジマネー?」と寄ってくるオジサンがいます。30年前の社会主義時代ならいざ知らず、今はどこでも両替できるので相手にしないようにしましょう。

また、マイナーな現地通貨の場合は両替する前に、その現地通貨の名称を記憶するのがコツです。きちんと通貨名が言えたら、無用なトラブルを避けることができます。

両替所の場所を尋ねる時のフレーズ

shutterstock_256714888

photo by shutterstock

Where is the money exchange?
両替所はどこですか?

Where can I exchange the money?
両替はどちらでできますか?

What time does ◯◯bank open?
銀行は何時に開きますか?

Is there an ATM around here?
この辺りにATMはありますか?

Where is the nearest bank from here?
ここから1番近い銀行はどこですか?

Excuse me. Where is the nearest place I can change money?
すいません。ここから1番近い、両替できる場所はどこですか?

Where is good exchange counter?
おすすめの両替所はどこにありますか

Which is better, exchange counter in airport or capital?
空港の両替所と都心の両替所、どちらがいいですか

The commission of that exchange counter is so expensive.
あの両替所は手数料が高い

Where can I withdraw money?
どこでお金を引き出すことができますか?

ライター
新田 浩之 フリーライター

国鉄が民営化された1987年生まれ。神戸市出身です。高校の時に読んだある小説の影響で、中央ヨーロッパ、東ヨーロッパ、ロシアに強い関心を持つことに。大学、大学院ではユーゴスラビアのことを勉強していました。2016年3月からライターとして神戸で活動しています。 直近では2015年9月から3ヶ月間、友人を訪ねながら、ヨーロッパ14カ国をめぐる旅を決行。ただ、イギリス、フランス、イタリア、スペインなどの西欧諸国には行ったことがありません。

RELATED

関連記事