外国人と英語でチャットをする時に使えるフレーズ63選

反応や相づち

photo by shutterstock

Got it.
わかったよ。

That’s good.
よかったね。

Not at all.
いえいえ。

lol / haha
(笑)

Omg!
なんてことなの！（oh my god の略）

You’re right.
あなたは正しいよ。

I’m sorry to hear that.
お気の毒に。

No problem.
気にしないで。

Don’ worry.
気にしないで。

It’s ok!
大丈夫だよ！

「あとで話そう！」を伝える英語フレーズ

photo by pixta

Can we talk later?
あとで話せる？

I’ll be back at 8pm.
午後8時には帰るよ。

I have to go to bed soon but we can talk tomorrow morning.
もう寝なきゃいけないんだけど、明日の朝話そう。

I have to go but we should talk later.
もう行かなきゃいけないんだけど、あとで話そうね。

I have to work from now but I’ll let you know when I come back.
今から仕事なんだけど、帰ったら連絡するね。

Do you mind if we will talk tomorrow night?
明日の夜話せたりするかな？

I’m kind of busy right now, so maybe I’ll let you know when I have some time to talk to you.
今ちょっと忙しいから、話せる時間が作れたらまた連絡するね。

I’m sorry but I don’t have time to talk to you right now.
ごめんなさい、今はちょっと話せないや。

From now on, you can talk to me whenever you want.
今からならいつでも話せるよ。

I don’t think I can talk to you tomorrow…
明日は話せないと思うんだ。

So sorry to say that I’m too busy to talk to you this week.
申し訳ないんだけど、今週は忙しすぎて話す時間はなさそうだ。

外国人と英語でチャットするときに使いたいアプリ

photo by unsplash

フレーズを覚えたら、相手を探すためのアプリをダウンロードしましょう。おすすめは以下の3つです。全て無料なので、一度試してみてください。

HelloTalk

HelloTalkは言語交換アプリです。ダウンロードして教えたい言語、そして教えてもらいたい言語を登録します。そしてマッチングした人とどんどんメッセージを交換することができます。純粋に言語交換を楽しみたい人、言語を教えてもらいたい人が非常に多いイメージ。

Tinder

もともとマッチングアプリとして使われているため、言語交換ではなく出会いを求めている人が多め。しかし無料でも相手があなたと話したいと思ったら、何人とでもマッチングすることができるので、非常に話す人数は多いでしょう。とにかくたくさんの人と話したい！と思っている人にはぴったりのアプリです。

英語で外国人とチャットをするときにしたい話題

せっかくアプリなどでチャット相手が見つかったのに、なかなか話題が見当たらない、話が続かないなんてこと、ありませんか？そんなときにおすすめしたい話題を2つご紹介します。

映画・ドラマのこと

photo by pixta

映画やドラマの鑑賞を趣味に挙げている人も多く、ネタが尽きないのが魅力です。今はNetflixをはじめ、世界のどこにいても鑑賞できる動画配信サービスが人気な上に、たくさんの作品が見られるため、登録している外国人もかなり多いです。

洋画や海外ドラマの話題は、どんなジャンルが好きか、どんなシーンが好きかなど、そこから話が盛り上がることもあるので、チェックしておくのが良さそう。洋画や海外ドラマは英語の勉強にもなるので、おすすめです。

旅のこと

旅は世界共通の話題。もしかしたら、あなたよりも相手の方が旅をしているかもしれません。特に、ヨーロッパは車で隣の国へ簡単にアクセスできることから、小さい頃から旅が当たり前になっている人も多いです。

次に行きたい国や、これまでに行った国で一番よかったところなど、情報交換をすることで、実際に次の旅先が決まるかも。

日本のこと

photo by pixta

日本人と話したい！日本のことをもっと知りたい！という外国人も多いので、日本について聞いてみるのも一つの手です。日本の観光地のこと、文化のこと、歴史のことなど、話が盛り上がっても答えられることが多いので、会話が続く可能性が非常に高いです。

まずは日本に来たことがあるかを聞いてみて、そこから話を膨らませるのがおすすめです。

話すより楽かも！

いかがでしたか？外国人の友達と話すのがなかなか難しいという方は、まずはチャットから始めるというのもアリです。英語での会話が難しくても、チャットならすぐに辞書なども引用できるので、意外とハードルが低いです。

英語でチャットができるようになれば、話すことにもだんだんと慣れていくはずです。今回ご紹介した英語フレーズを参考に、楽しく英語チャットをしてみてくださいね。

TABIPPO×SchoolWith 共同「旅人応援プラン」始めました！

旅人留学プランキャンペーンとは、「TABIPPO」と「School With」が提携して行っている「旅人応援プラン」です。

■School Withとは…国内最大留学口コミサイトを運営する、留学エージェント。
「あなたの旅や人生の幅を広がるよう、英語を習得して新たな一歩を踏み出してほしい」という思いで今回の「旅人応援プラン」が始まりました！

こちらでお申し込みいただけますと、
①TABIPPO著書の「ひとり旅英会話 BOOK」を全員にプレゼント
②TABIPPO主催の英語関連イベントに無料ご招待
③留学体験記を書いたら5000円キャッシュバック
などなど、豪華特典がついてきます！

まずはSchool Withに「無料会員登録」して学校情報、口コミなどをチェックして、留学の夢を膨らませてみてはいかかですか^^

詳細はこちら→ TABIPPO×SchoolWith 共同「旅人応援プラン」